Posts Tagged ‘Bobbio’
Боббио о Дугине (давно)
p. 108, примечание 7 к главе Extremists and Moderates:
In the mental, rather than political, confusion of Russia today, you can find characters like Alexander Dugin, who preaches the conservative revolution, and boasts that he has translated Evola and Guénon into Russian. He claims to be the theoretician of national Bolshevism (for an account of his recent visit to Italy, see N. Aspesi, ‘Va dove ti porte il vento’, La Repubblica, 26 June 1994)
То есть и правда очень давно - в 1994 году Дугин еще был теоретиком национал-большевизма. Сейчас – куда там.
Left and Right
p.2:
The opposition between left and right represents a typically dyadic way of thinking, which has been variously explained in psychological, sociological, historical and even biological terms. There are examples in all fields of thought; the all-inclusive distinction or dyad dominates every discipline. In sociology it is society/community, in economics market/planned, in law public/private, in aesthetics classical/romantic, and in philosophy transcendent/immanent.
p. 83:
… someone like me, who was born and brought up in a bougeois family, where class differences are very pronounced. These differences were particularly evident during summer holidays in the countryside, where we city lads played with the sons of peasants. To tell the truth, our friendship was based on a perfect understanding, and the class differences were completely irrelevant; but we could not help noticing the contrast between our houses and theirs, and our clothes and theirs (in summer they went barefoot). Every year when we started our holidays, we learnt that one of our playmates had died the previous winter from tuberculosis. I do not remember a single death among my school-friends in the city.
p. 85:
Luigi Einaudi, one of the great teachers of my generation
Турин

Школа в Турине, где учился Норберто Боббио

Та же школа в Турине, другая сторона
Это здание, как я смутно припоминаю, как-то связано с именем Эйнауди, но как именно, у меня на фото не сохранилось, и даже полной уверенности в том, что это именно то здание, у меня нет.

Дом Эйнауди?

Тот же дом. Он не далеко от Liceo Gimnasio D'Azeglio
